Portugál

Színész:
Masni - Kovács Olga
Bece - Barsi Márton
Kocsmáros - Farkas Ignác
Retek - Urházy Gábor László
Pap - Bellus Attila
Csipesz - Besenczi Árpád
Asszony - Tánczos Adrienne
Sátán - Kanda Pál
Feleség - Debrei Zsuzsanna

Díszlet: Túri Erzsébet
Jelmez: Kárpáti Enikő
Rendezőasszisztens: Ferencz András
 


A Kocsmáros lányával, Masnival vezeti Irgács italboltját. A kocsma egyik törzsvendége Retek főleg azért jár ide, mert el akarja venni feleségül Masnit, neki azonban esze ágában sincs hozzámenni. Gyakran megfordulnak mások is a kocsmában: Sátán, általában csendesen meghúzódik az egyik sarokban. Csipesz, egy ideig taxizott Pesten, de mióta visszajött a faluba, nem csinál semmit. A Pap is be-betér, ha épp Irgácson van dolga. Csipesz felesége pedig gyakran felhajt itt egy fröccsöt azzal az ürüggyel, hogy az urát keresi. Egy nap pesti fiatalember érkezik a kocsmába; pihenni jött pár napra, mielőtt elutazna Portugáliába. Masni csodálja, Becének hívja és láthatóan nagyon jól érzik magukat együtt. Megérkezik Bece felesége, hogy férjét hazavigye. Iszonyatos botrány tör ki a "nyugodt" kocsmában. Pár nap múlva búcsú. Zűrzavar, késelés, felfordulás. Aztán minden kezdődik előröl, mert az ÉLET már ilyen.